loader image

Burg Mildenstein

Burg Mildenstein

Burg Mildenstein

Château impérial et crèche – 1000 ans de château Mildenstein

Le château de Mildenstein se dresse sur un éperon rocheux au-dessus de la vallée de la Mulde de Freiberg. Cet emplacement exposé dans ce qui est maintenant Leisnig a été habité pendant plus de 3 000 ans. Le puissant donjon au milieu du château est un symbole médiéval de puissance, qui peut être conquis par les visiteurs aujourd’hui.

Lors d’une visite du château frontal, vous rencontrerez l’empereur Staufer Barbarossa et les souverains de la cour de Wettin. Jetez un regard sûr dans les cellules oppressantes des prisons ou promenez-vous virtuellement dans les imposantes salles des chevaliers.

Après une visite du donjon de 32 mètres de haut et une vue fantastique sur la vallée de la Mulde, faites un détour par la chapelle romane du château avec son portail d’entrée unique.

Dans le manoir, une cuisine noire typique du château avec une cheminée ouverte vous attend. À l’étage supérieur se trouve la Fürstenstube (salon du prince), une salle construite pour la représentation, et la Tafelstube (salle à manger) attenante. Aujourd’hui, une exposition familiale sur la vie des jeunes princes et princesses il y a 500 ans à Mildenstein y est présentée.

L’équipe du château Mildenstein espère que vous apprécierez votre visite virtuelle.

Burg Mildenstein

Imperial castle and nursery – 1000 years of Mildenstein Castle

Mildenstein Castle rises on a rocky spur above the valley of the Freiberg Mulde. For more than 3,000 years, this exposed location in today’s Leisnig was already inhabited. The mighty keep in the middle of the castle stands as a medieval symbol of power, which can be conquered by visitors today.

In a tour of the front castle you will meet Staufer Emperor Barbarossa and rulers of the Wettin court. Take a safe look into the oppressive prison cells or stroll virtually through imposing knights’ halls.

After a visit to the 32-meter-high keep and a fantastic view over the Mulde valley, take a detour to the Romanesque castle chapel with its unique entrance portal.

In the manor house, a typical castle black kitchen with an open fireplace awaits you. On the upper floor is the Fürstenstube, a hall built for representation, and the adjoining Tafelstube. Today, a family-friendly exhibition on the life of the young princes and princesses 500 years ago at Mildenstein is shown here.

The Mildenstein Castle team hopes you enjoy your virtual tour.

Burg Mildenstein

Keizerlijk kasteel en kinderkamer – 1000 jaar kasteel Mildenstein

Kasteel Mildenstein verheft zich op een rotsachtige uitloper boven het dal van de Freibergse Mulde. Deze open plek in het huidige Leisnig is al meer dan 3.000 jaar bewoond. De machtige donjon in het midden van het kasteel staat als een middeleeuws symbool van macht, dat vandaag de dag door bezoekers kan worden veroverd.

Tijdens een rondleiding door de voorburcht ontmoet u Staufer keizer Barbarossa en de heersers van het hof van Wettin. Neem een veilig kijkje in de beklemmende gevangeniscellen of maak een virtuele wandeling door de imposante ridderzalen.

Na een bezoek aan de 32 meter hoge donjon en een fantastisch uitzicht over de vallei van de Mulde, maakt u een omweg naar de romaanse slotkapel met zijn unieke toegangsportaal.

In het landhuis wacht u een typische kasteelzwarte keuken met een open haard. Op de bovenverdieping bevindt zich de Fürstenstube (salon van de vorst), een voor representatie gebouwde zaal, en de aangrenzende Tafelstube (eetzaal). Tegenwoordig is hier een gezinsvriendelijke tentoonstelling te zien over het leven van de jonge prinsen en prinsessen 500 jaar geleden op Mildenstein.

Het Mildenstein Castle team hoopt dat u geniet van uw virtuele tour.

Burg Mildenstein

Kaiserburg und Kinderstube – 1000 Jahre Burg Mildenstein

Die Burg Mildenstein erhebt sich auf einem Felssporn über dem Tal der Freiberger Mulde. Seit über 3.000 Jahren war diese exponierte Lage im heutigen Leisnig schon besiedelt. Der mächtige Bergfried in der Mitte der Burg steht als mittelalterliches Herrschaftssymbol, das heute von Besuchern und Besucherinnen erobert werden kann.

 In einem Rundgang durch das Vorderschloss treffen Sie auf Stauferkaiser Barbarossa und Herrscher des wettinischen Hofes. Werfen Sie gefahrlos einen Blick in die bedrückenden Gefängniszellen oder wandeln Sie virtuell durch imposante Rittersäle.

 Nach einem Besuch auf dem 32 Meter hohen Bergfried und einem fantastischen Blick über das Muldental bietet sich ein Abstecher in die romanische Burgkapelle mit ihrem einzigartigen Eingangsportal an.

 Im Herrenhaus erwartet Sie eine burgtypische Schwarzküche mit offener Feuerstelle. Im Obergeschoss befindet sich mit der Fürstenstube ein zur Repräsentation gebauter Saal und die danebenliegende Tafelstube. Hier wird heute eine familienfreundliche Ausstellung zum Leben der jungen Prinzen und Prinzessinnen vor 500 Jahren auf Mildenstein gezeigt.

Viel Spaß beim virtuellen Rundgang wünscht Ihnen das Team der Burg Mildenstein.

Go to Top